© Автор: Кирюхин Д.В.
Статья посвящена образу династии Тюдоров, который сохранился в общественном сознании в настоящее время. Король Генрих VII с первых дней вместе со своими сторонниками занимался процессом репрезентации королевской власти, многие созданные придворными авторами образы и клише доминировали в исторической науке долгое время и лишь относительно недавно были пересмотрены. Автор отмечает, что несмотря на рост интереса как профессионального сообщества, так и общественности к обозначенному периоду, действительно беспристрастная и объективная оценка личностей королевской династии еще ждет своего часа.
Династия Тюдоров правила Великобританией более пяти столетий назад. В наши дни среди посвященных Тюдорам коммеморативных практик в самой Англии можно назвать разнообразные выставки, публикации новых материалов и торжественные демонстрации вещественных источников, а также мероприятия реконструкторов. Достаточно вспомнить выставку портретов, представленных фондом Королевской семьи «Генрих VIII: его семья и наследники Тюдоров»[1], выставку королевского герба Анны Болейн в Хэмптон Корте, приуроченную к 500-летию ее встречи с будущим мужем[2], кроме того, с 22 августа 2010 г. (525 юбилей) в честь юбилея битвы на Босвортском поле организуется костюмированные встречи «войск Генриха Ричмонда и короля Ричарда III»[3]. Подобные мероприятия в нашей стране, к сожалению, бывают крайне редко, например, можно вспомнить выставку «”Золотой век” английского двора: от Генриха VIII до Карла I» в историко-культурном музее-заповеднике «Московский Кремль» 24 октября 2012 – 27 января 2013 гг.[4] Таким образом, мы видим, что в коллективном сознании твердо закрепился определенный образ королевской династии и времени ее правления, который сложился далеко не за последнее десятилетие или столетие. Какой же путь прошел этот образ в своем формировании и каким он предстает перед нами сегодня?
Разумеется, начать стоит с воцарения династии, ибо ее родоначальник король Генрих VII (1457–1509), до этого граф Ричмонд, начал процесс целенаправленной и продуманной политики по репрезентации собственной власти с целью укрепления и легитимизации последней[5]. После победы на Босвортском поле и завершении гражданской войны Роз положение преемников Ланкастеров нельзя назвать простым, права на трон у нового короля дважды оспаривали самозванцы (Ламберт Симнелл (1477–1535) и Перкин Уорбек (ок. 1474–1499)[6]). Королем и его сторонниками ко двору приглашаются ведущие гуманисты, придворные авторы: поэты и историки, художники, которые начинают закладывать основы для будущих образов монархов, впоследствии вошедших в века. Благодаря королевским историографам Бернару Андре (1450–1522), Полидору Вергилию (1470–1555), а затем и Фрэнсису Бэкону (1561–1626) Генрих VII предстает как монарх-миротворец, гарант мира и спокойствия в Европе, Генрих VIII (1491–1547) – образованнейший и храбрейший правитель, покровитель наук и искусств, а придворные поэты – Джованни Джильи (1434–1498), Пьетро Кармелиано (1451–1527), Джон Лиланд (1503–1552) – посвящают значимым событиям двора свои произведения (бракосочетания, рождения наследника и пр.).Хотя Эдуард VI (1537–1553) и Мария I (1516–1558) не смогли в полной мере быть вовлеченным в процесс репрезентации собственной власти в связи с крайне малым временем своего правления, Елизавета I (1533–1603) продолжила и развила начинания своих предков. Сохранилось множество парадных портретов королевы и миниатюр[7], свидетельств о пышности придворных мероприятий и нарративных источников[8].
Таким образом, целенаправленная политика по репрезентации собственной королевской власти, заложенная еще основателем династии Генрихом VII, дала свои плоды: долгое время в британской историографии доминировали оценки, данные некогда придворными авторами самих Тюдоров. В Викторианскую эпоху именно тюдоровский период ассоциировался у многих с «золотым веком» Англии[9].
Однако спустя несколько столетий отношение к династии стало совсем иным, во многом кардинально противоположным. Так, противники Тюдоров на основании одной неточной детали развили идею о скупости Генриха VII, его зависти и плохом отношении к супруге (о чем нет никаких свидетельств, зато источники зафиксировали обратное: король, будучи очень набожным человеком, очень переживал смерть Елизаветы Йоркской и каждый год отмечал памятный день ее рождения и смерти – 11 февраля[10]). Пожалуй, показательно будет вспомнить резкую негативную оценку личности и правлению Генриха VIII, данную Чальзом Диккенсом на страницах его «Истории Англии для детей»: «…я возьму на себя смелость назвать его самым отъявленным мерзавцем, какого только носила на себе земля… Этот.. человек… очень напоминал свинью, и не так-то легко поверить, чтобы столь скверная натура могла прятаться под «приятной» внешностью… Он был самым отпетым злодеем, позором рода человеческого, кровавым и жирным пятном на страницах истории Англии»[11].
Привлекают авторов и противники династии, так Мэри Шелли посвящает свой роман самозванцу – «Судьба Перкина Уорбека»[12], в определенной степени романтизируя его личность. С ростом интереса к личности короля Ричарда III Йорка и стремления к его «реабилитации»[13] (одним из первых стал исторический роман Джозефины Тэй «Дочь времени»[14]), именно Генрих VII называется многими авторами возможным убийцей принцев в Тауэре – Эдуарда V и Ричарда Йоркского, сыновей Эдуарда IV, впрочем, до сих пор какие-либо доказательства отсутствуют. Долгое время правителя обвиняли и во лжи о достойном захоронении останков Ричарда после битвы на Босвортском поле, однако их обнаружение во время раскопок на месте аббатства Грейфраерс в Лестере в августе 2012 г. опровергло эти обвинения[15]. В целом можно отметить существенный рост интереса с середины XX в. профессиональных историков, что выражается не только в публикации монографий и научных трудов, но и ранее неизданных источников, переводов произведений, текстов манускриптов и иллюминированных книг, которые ранее были недоступны.
Внимание к династии Тюдоров не ослабевает и в массовой культуре. Примечательно, что многие авторы, начинавшие как серьезные исследователи, впоследствии перешли к написанию исторических романов и художественной литературе. Одним из подобных авторов является Элисон Уэйр, среди ее научных трудов «Шесть жен Генриха VIII» (1991)[16], тогда как книга «Трон и плаха»[17] представляет собой исторический любовный роман. Важной особенностью современной исторической романистики о данной эпохе является внимание авторов к женским образам: королевам, принцессам и благородным дамам. Анне Болейн посвящает свою не менее популярную книгу автор бестселлеров из Америки Карен Харпер[18], британская писательница и сценаристка Филиппа Грегори[19].
Многие из произведений имеют тесную связь с кинематографом. Произведения Филиппы Грегори были несколько раз экранизированы: «Еще одна из рода Болейн» в 2003 г. был выпущен BBC в качестве телефильма, а 19 февраля 2008 г. на большие экраны вышла экранизация, в которой главные роли исполнили голливудские звезды Скарлетт Йоханссон, Натали Портман и Эрик Бана.
Большую популярность получил британско-ирландско-канадский сериал «Тюдоры» (2007―2010, 4 сезона) по сценарию Майкла Херста с Дж. Риз Майерсом в роли Генриха VIII. Несмотря на название, фильм акцентирует внимание на правлении лишь одного из представителей династии, короля Генриха VIII, на протяжении периода с 1518 по 1547 гг. По творческому замыслу режиссера Дж. Риз Майерс не использует возрастной грим, оставаясь неизменно молодым на протяжении всей жизни до самой смерти: меняются лишь исторические события и личности вокруг короля; тем самым, по мнению режиссера, показывается трагизм неоднозначной личности Генриха VIII и усиливается сочувствие и симпатии зрителей к нему, что является одной из причин популярности сериала, хотя в нем есть ряд исторических ошибок и вольностей поведения героев (при просмотре сериала может показаться, что Генрих VIII и Анна Болейн были ровесниками, а Екатерина Арагонская – значительно старше, но Екатерина была старше Генриха на шесть лет, а Генрих был старше Анны на шестнадцать; кардинал Уолси целует руку королеве Франции, что немыслимо – королева должна была целовать руку духовному лицу; царственным и придворным дамам не допускалось в светских ситуациях распускать локоны, распущенные волосы свидетельствовали о распущенности, и т.д.).
С 2013 по 2019 гг. были сняты телесериалы по романам Ф. Грегори о событиях войны Алой и Белой розы и начале царствования династии Тюдоров («Белая королева», «Белая принцесса», «Испанская принцесса»). Экранизацию в виде шестисерийного телесериала в 2015 г. получил и исторический роман «Волчий зал» номинанта и лауреата нескольких национальных литературных премий Хилари Мантел[20]. Однако нельзя сказать, что все представленное на киноэкране высокого качества. Зачастую перед нами современные герои с проблемами взаимоотношений из XXI в., которые по воле сценаристов и продюсеров просто одеты в костюмы прошлой эпохи и окружены более или менее тщательно подобранным и соответствующим историческим реалиям реквизитом.
Интерес к династии Тюдоров в России имеет, к сожалению, более скромные масштабы. И хотя за последние годы можно отметить много достойных научных публикаций, число переводных изданий их значительно превосходит. В художественной литературе хотелось бы отметить вышедшие в последние годы романы Лилии Подгайской[21] и Брячеслава Ивановича Галимова[22], отличающиеся сравнительно небольшим объемом, и, что еще хуже, целым набором устарелых штампов об эпохе и представителях королевской семьи. В итоге оценки, закрепившиеся таким образом в массовом сознании, зачастую просты и примитивны. Генрих VII – хитрый и жадный правитель, готовый на все ради власти, завистливый и холодный, Генрих VIII – «синяя борода», тиран, кровопийца, Эдуард VI – марионетка в руках его опекунов, Мария I – «Кровавая», Елизавета I – несчастная женщина, не сумевшая наладить свою личную жизнь, но посвятившая себя делам государства.
Несмотря на рост интереса профессиональных историков к истории обозначенного периода с середины XX в., публикации многочисленных источников, научных монографий и переводов, по-настоящему объективная оценка королевской династии как в зарубежной, так и отечественной историографии еще ждет своего часа. Пожалуй, наиболее ярко это видно в сфере массовой культуры: яркая, красочная и противоречивая жизнь начала XVI в. привлекает читателей, для которых выходит множество научно-популярной литературы, фильмов и сериалов, не только упрощающих, но порой искажающих образ правителей в памяти потомков.
Библиография
Браун Е. Ричард III и его время. Роковой король эпохи Войн Роз. М.: Вече, 2016. 432 с.
Галимов Б. И. Измена Анны Болейн королю Генриху VIII (серия «Вокруг Тюдоров. Эпоха перемен и время страстей»). Киев: Мультимедийное изд-во Стрельбицкого, 2016. 200 с.
Грегори Ф. Еще одна из рода Болейн. / Пер. с англ. О. Бухиной, Г. Гимон. М.: Азбука, 2019. 704 с.
Диккенс Ч. История Англии для детей / Пер. с англ. Д. Налепиной. М.: Астрель АСТ, 2003. 512 с.
Дмитриева О. В. Тюдоры & Стюарты: искусство власти. М.: ФГБУК «ГИКМЗ “Московский Кремль”», 2012. 100 с.
Кирюхин Д. В. Триумф первых Тюдоров: репрезентация королевской власти в культурной и интеллектуальной жизни английского двора 1485–1533 гг. М., СПб.: Центр гуманитарных инициатив, Петроглиф, 2022. 320 с.
Кирюхин Д. В., Кирюхина Е. М. Придворные художники династии Тюдоров в контексте становления культурно-интеллектуального сообщества // Интеллигенция и мир. № 1. 2023. С. 28–51.
Кирюхина Е. М. Новое прочтение артуровской легенды в жанре «литературной картины» у художников–прерафаэлитов // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. № 5. Часть 1. 2011. С. 324–330.
Мантел Х. Волчий зал. / Пер. с англ. Е.М. Доброхотовой-Майковой. М.: АСТ, 2011. 672 с.
Подгайская Л. Злой рок короля Генриха (серия «Тюдоры»). Киев: Мультимедийное издательство Стрельбицкого, 2016. 94 с.
Примечания Дж Спеддинга к изданию 1859 г. / Бэкон Ф. История правления короля Генриха VII. М.: Наука, 1990. С. 251–252.
Тэй Дж. Дочь времени. / Пер. с англ. Л. Володарской. М.: АСТ; Астрель; Владимир: ВКТ, 2011. 256 с.
Уэйр Э. Трон и плаха. М.: Азбука, 2014. 512 с.
Харпер К. Последняя из рода Болейн. / Пер. с англ. В. Полякова. Белгород: Клуб семейного досуга, 2011. 608 с.
Amin N. Henry VII and the Tudor Pretenders: Simnel, Warbeck and Warwick. Stroud: Amberley Publishing, 2022. 384 p.
Anglo S. The Court Festivals of Henry VII // Bulletin of the John Rylands Library. Хliv (1960–1961). Р. 12–45.
Bosworth Battlefield Heritage Centre and Counter Park. (15.01.2024) URL: https://www.bosworthbattlefield.org.uk/site-history/
Cope R. On the 500th anniversary of her fateful meeting with Henry VIII, Anne Boleyn’s queenly heraldic badge goes back on display // Tatler, 07.03.2022. (15.01.2024) URL: https://www.tatler.com/article/anne-boleyns-queenly-heraldic-badge-goes-back-on-display
Henry VIII: a 500th anniversary exhibition / Royal Collection Trust. (15.01.2024) URL: https://www.rct.uk/collection/themes/exhibitions/henry-viii-a-500th-anniversary-exhibition/windsor-castle-drawings/henry-viii-his-family-and-the-tudor-succession
Hobson P. How to bury a King: The Reinterment of king Richard III. Preston: Zaccmedia, 2016. 134 p.
Kipling G. Triumphal Drama: Form in English Civic Pageantry // Renaissance Drama. No. 8. 1977. Р. 41–45.
Shelley M. W. The Fortunes of Perkin Warbeck. A Romance. L.: G. Routledge & co, 1857. 412 p.
Weir A. The six wives of Henry VIII. N.Y.: Grove Press, 1991. 656 p.
References
Braun E. Richard III i ego vremya. Rokovoj korol’ epohi Vojn Roz. M.: Veche, 2016. 432 s.
Galimov B. I. Izmena Anny Bolejn korolyu Genrihu VIII (seriya «Vokrug Tyudorov. Epoha peremen i vremya strastej»). Kiev: Mul’timedijnoe izd-vo Strel’bickogo, 2016. 200 s.
Gregori F. Eshche odna iz roda Bolejn. / Per. s angl. O. Buhinoj, G. Gimon. M.: Azbuka, 2019. 704 s.
Dikkens Ch. Istoriya Anglii dlya detej / Per. s angl. D. Nalepinoj. M.: Astrel’ AST, 2003. 512 s.
Dmitrieva O. V. Tyudory & Styuarty: iskusstvo vlasti. M.: FGBUK «GIKMZ “Moskovskij Kreml’”», 2012. 100 s.
Kiryuhin D. V. Triumf pervyh Tyudorov: reprezentaciya korolevskoj vlasti v kul’turnoj i intellektual’noj zhizni anglijskogo dvora 1485–1533 gg. M., SPb.: Centr gumanitarnyh iniciativ, Petroglif, 2022. 320 s.
Kiryuhin D. V., Kiryuhina E. M. Pridvornye hudozhniki dinastii Tyudorov v kontekste stanovleniya kul’turno-intellektual’nogo soobshchestva // Intelligenciya i mir. № 1. 2023. S. 28–51.
Kiryuhina E. M. Novoe prochtenie arturovskoj legendy v zhanre «literaturnoj kartiny» u hudozhnikov–prerafaelitov // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo. № 5. CHast’ 1. 2011. S. 324–330.
Mantel H. Volchij zal. / Per. s angl. E.M. Dobrohotovoj-Majkovoj. M.: AST, 2011. 672 s.
Podgajskaya L. Zloj rok korolya Genriha (seriya «Tyudory»). Kiev: Mul’timedijnoe izdatel’stvo Strel’bickogo, 2016. 94 s.
Primechaniya Dzh. Speddinga k izdaniyu 1859 g. / Bekon F. Istoriya pravleniya korolya Genriha VII. M.: Nauka, 1990. S. 251–252.
Tej Dzh. Doch’ vremeni. / Per. s angl. L. Volodarskoj. M.: AST; Astrel’; Vladimir: VKT, 2011. 256 s.
Uejr E. Tron i plaha. M.: Azbuka, 2014. 512 s.
Harper K. Poslednyaya iz roda Bolejn. / Per. s angl. V. Polyakova. Belgorod: Klub semejnogo dosuga, 2011. 608 s.
Amin N. Henry VII and the Tudor Pretenders: Simnel, Warbeck and Warwick. Stroud: Amberley Publishing, 2022. 384 p.
Anglo S. The Court Festivals of Henry VII // Bulletin of the John Rylands Library. Хliv (1960–1961). Р. 12–45.
Bosworth Battlefield Heritage Centre and Counter Park. (15.01.2024) URL: https://www.bosworthbattlefield.org.uk/site-history/
Cope R. On the 500th anniversary of her fateful meeting with Henry VIII, Anne Boleyn’s queenly heraldic badge goes back on display // Tatler, 07.03.2022. (15.01.2024) URL: https://www.tatler.com/article/anne-boleyns-queenly-heraldic-badge-goes-back-on-display
Henry VIII: a 500th anniversary exhibition / Royal Collection Trust. (15.01.2024) URL: https://www.rct.uk/collection/themes/exhibitions/henry-viii-a-500th-anniversary-exhibition/windsor-castle-drawings/henry-viii-his-family-and-the-tudor-succession
Hobson P. How to bury a King: The Reinterment of king Richard III. Preston: Zaccmedia, 2016. 134 p.
Kipling G. Triumphal Drama: Form in English Civic Pageantry // Renaissance Drama. No. 8. 1977. Р. 41–45.
Shelley M. W. The Fortunes of Perkin Warbeck. A Romance. L.: G. Routledge & co, 1857. 412 p.
Weir A. The six wives of Henry VIII. N.Y.: Grove Press, 1991. 656 p.
“The Cruel Time of the Tudors”: the Royal Dynasty
in the Historical Memory of descendants
The article is devoted to the image of the Tudor dynasty, which has been preserved in the public consciousness at the present time. From the first days, king Henry VII, together with his supporters, was involved in the process of representing royal power; many images and clichés created by court authors dominated historical scholarship for a long time and were only relatively recently revised. The author notes that despite the growing interest of both the professional community and the public in the designated period, a truly impartial and objective assessment of the personalities of the royal dynasty is still waiting in the wings.
[1] Henry VIII: a 500th anniversary exhibition… 2024.
[2] Cope 2022.
[3] Bosworth Battlefield Heritage Centre… 2024.
[4] Дмитриева 2012.
[5] Кирюхин 2022.
[6] Amin 2022.
[7] Кирюхин, Кирюхина. 2023. С. 28–51.
[8] Anglo. 1960–1961. Р. 12–45; Kipling. 1977. Р. 41–45.
[9] Кирюхина. 2011. С. 324–330.
[10] Примечания Дж Спеддинга… 1990. С. 251–252.
[11] Диккенс 2003. С. 291, 351.
[12] Shelley 1857.
[13] Браун 2016.
[14] Тэй 2011.
[15] Hobson 2016.
[16] Weir 1991.
[17] Уэйр 2014.
[18] Харпер 2011.
[19] Грегори 2019.
[20] Мантел 2011.
[21] Подгайская 2016.
[22] Галимов 2016.