1611

Около 250 фраз из Библии короля Якова в настоящее время являются частью современного английского языка, многие из которых появляются в Евангелии от Матфея, показанном здесь. Составители использовали Библию епископов 1568 года в качестве основного источника (в издании 1602 года), но также использовали материалы из более ранних переводов, включая Новый Завет. Результатом стал консервативный текст, в котором сохранились устаревшие слова и фразы. Эта Авторизованная версия использовалась в большинстве английских и шотландских церквей до середины 20-го века, и поэтому ее язык достиг большего авторитета, чем предыдущие переводы.


 << ПредыдущийСледующий >>

Условия копирования

Разрешается использование материалов с данного сайта в своих работах и публикациях в некоммерческих целях. Можно ссылаться на данный сайт в качестве официального источника. Обязательным условием является сохранение всех авторских прав, а также установка ссылки на оригинал.

Online

Сейчас 74 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте